Lumbar radiculopathy, commonly known as sciatica, occurs when one or more nerve roots in the lower spine are irritated or compressed. This can cause pain, tingling, or numbness radiating from the lower back to the hips, buttocks, legs, and feet, often due to spinal issues like herniated discs or bone spurs.